-------- Weitergeleitete Nachricht -------- Betreff: Einladung: Online Vorstellung der Broschüre „Erinnern um zu Verändern: Gedenken an Phan Văn Toàn“ am 31.01.2024 Datum: Fri, 19 Jan 2024 19:32:41 +0000 Von: gedenken-fredersdorf@riseup.net An: info@jwp-mittendrin.de

Liebes JWP Mittendrin,

Am 31. Januar 1997 griffen zwei Männer Phan Văn Toàn in der Nähe des S‑Bahnhofes Fredersdorf (bei Berlin) so brutal an, dass er drei Monate später am 30. April 1997 verstarb. Anlässlich des 27. Jahrestags des Angriffs lädt die Gedenkinitiative für Phan Văn Toàn ab 18:30 Uhr zur Online-Vorstellung der Broschüre „Erinnern um zu Verändern: Gedenken an Phan Văn Toàn“ ein.

Die deutsch- und vietnamesischsprachige Broschüre, an der wir als Gedenkinitiative im letzten Jahr gearbeitet haben, behandelt den rassistischen Angriff und die Umstände, unter denen die Tat stattfand. Wir kommen außerdem mit Zeitzeug*innen ins Gespräch und stellen Bezüge zur Gegenwart her. „Als Initiative möchten wir uns weiterhin für ein würdevolles Gedenken an Phan Văn Toàn einsetzen und immer wieder und auch vor Ort den Finger in die Wunde legen.“ sagt Sophie Preibisch, Gründungsmitglied der Gedenkinitiative und aktiver Teil des Kreisverbands Märkisch Oderland der Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes – Bund der Antifaschist*innen (VVN-BdA). Wir laden herzlich zur Veranstaltung ein, bei Interesse könnt Ihr Euch/können Sie sich unter gedenken-fredersdorf@riseup.net zur Veranstaltung anmelden. Die Veranstaltung findet auf Deutsch und Vietnamesisch statt und wird aufgenommen, um sie mit der Familie Phan in Vietnam zu teilen.

Wir freuen uns über Eure/Ihre Teilnahme, mit herzlichen Grüßen, die Phan Văn Toàn Gedenkinitiative

***

Wann: 31.01.2024, 18:30–20 Uhr Wo: Online auf Zoom (Link wird mit der Anmeldebestätigung per E‑Mail versendet) Wer: Presse, Gedenkinitiativen, politische Akteur*innen, interessierte Personen/Gruppen Sprache: Deutsch und Vietnamesisch Anmeldung: per E‑Mail bis zum 31.01. 15 Uhr an gedenken-fredersdorf@riseup.net

***

Wir bedanken uns bei der Familie von Phan Văn Toàn für das Vertrauen in die Gedenkinitiative, bei Berliner Landeszentrale für politische Bildung und dem Landesaktionsplan Märkisch-Oderland für die finanzieller Unterstützung der Umsetzung dieser Broschüre, beim chẻo lẻo translation collective für die Übersetzung ins Vietnamesische und bei Hani Wibowo für das Layout der Broschüre.

Die Gedenkinitiative Phan Văn Toàn setzt sich seit 2020 für ein würdiges Gedenken an Phan Văn Toàn und für eine politischen Einordnung des rassistischen Gewaltangriffs in damalige und aktuelle Verhältnisse ein. Derzeit besteht sie aus Einzelpersonen aus Strausberg und Umgebung wie auch aus Berlin, korientation ist ebenfalls mit einzelnen Mitgliedern Teil der Gedenkinitiative. Wir kooperieren mit Akteur*innen der Kommunalpolitik, lokalen Initiativen und Gruppen der Asiatisch-Deutschen Communities. Mehr zur Arbeit der Gedenkinitiative, die Hintergründe der Tat und den Menschen Phan Văn Toàn gibt es auf der Webseite der Gedenkinitiative und der Infoseite von korientation.